Blog de la actualidad de la Ex-Peña Txamizo, de Trespaderne y sus fiestas.
jueves, 15 de septiembre de 2011
martes, 13 de septiembre de 2011
Un incendio destruye el Priorato de Trespaderne
Varios vecinos trataron de sofocar el fuego, que se originó por causas desconocidas en un terreno contiguo, pero no pudieron evitar su propagación hasta el inmueble del siglo XV
Diario de Burgos - 10/09/2011
Diario de Burgos - 10/09/2011
El reloj marcaba poco más de las cinco de la tarde cuando un joven de la localidad vio las primeras señales de humo. Rápidamente advirtió a los vecinos de una vivienda cercana y juntos trataron de sofocar las primeras llamas, cuyas causas se desconocen y que se produjeron en un terreno situado junto al Priorato y la fuente del mismo nombre. Nada pudieron hacer con sus medios. El fuego entró en la finca por una parra seca y rápidamente prendió en el inmueble del siglo XV, que fue devorado por las llamas.
Ya habían llamado a los servicios de emergencias, que fueron llegando poco a poco para acabar con el incendio, pero sobre todo, para evitar que el fuego se propagase a las viviendas situadas en su entorno y por las que sus propietarios temieron desde el primer momento. El Priorato, datado en el siglo XV y que perteneció al Monasterio de San Salvador de Oña, se enclava en el casco antiguo de la localidad, donde todas las casas tienen la estructura de madera. Una de sus propietarias, Pilar Ortiz, sufrió un ataque de ansiedad y precisó de atención médica en el Centro de Salud.
Mientras, vecinos de la calle El Priorato echaban agua a sus tejados para colaborar con los efectivos que mitigaban las llamas y planeaban pasar la noche alerta en sus casas para vigilar, por si algún rescoldo volaba hasta sus tejados. De hecho, durante las tareas de extinción, una chispa voló a un cobertizo cercano y prendió el tejado, pero las llamas fueron apagadas rápidamente. Muchos vecinos junto a trabajadores y responsables municipales colaboraron con los bomberos voluntarios de la Diputación Provincial llegados de Medina de Pomar y de Oña y con los efectivos del operativo de incendios forestales de la Junta de Castilla y León. El operativo, en el que también intervino la Guardia Civil, seguía trabajando a las diez de la noche.
DIFICULTADES
Eso sí, en el camino también se encontraron alguna dificultad, como el hecho de que la boca de incendios ubicada en el patio del Colegio Tesla, justo al lado del Priorato, estuviera rota. Ello obligó a cargar los camiones de agua en otra zona y realizar viajes constantemente con los camiones autobomba. Asimismo, un camión pluma de la Mancomunidad Ebro-Nela también se sumó a los efectivos y sirvió para que los bomberos subieran a su cazo y pudieran trabajar en una de las fachadas en altura sin tener que subirse a escaleras, como sucedía en otras zonas del edificio, con un amplio perímetro.
La alcaldesa, Isabel López, manifestó ayer de DB que el Consistorio enviará en los próximos días a un técnico para que realice un informe sobre la situación del inmueble con el fin de que determine si su estado es de ruina. Este informe también servirá para que los propietarios del inmueble tomen las necesarias medidas de seguridad con el fin de evitar accidentes con un edificio que estaba en muy malas condiciones de conservación y que ha quedado destrozado.
Ya habían llamado a los servicios de emergencias, que fueron llegando poco a poco para acabar con el incendio, pero sobre todo, para evitar que el fuego se propagase a las viviendas situadas en su entorno y por las que sus propietarios temieron desde el primer momento. El Priorato, datado en el siglo XV y que perteneció al Monasterio de San Salvador de Oña, se enclava en el casco antiguo de la localidad, donde todas las casas tienen la estructura de madera. Una de sus propietarias, Pilar Ortiz, sufrió un ataque de ansiedad y precisó de atención médica en el Centro de Salud.
Mientras, vecinos de la calle El Priorato echaban agua a sus tejados para colaborar con los efectivos que mitigaban las llamas y planeaban pasar la noche alerta en sus casas para vigilar, por si algún rescoldo volaba hasta sus tejados. De hecho, durante las tareas de extinción, una chispa voló a un cobertizo cercano y prendió el tejado, pero las llamas fueron apagadas rápidamente. Muchos vecinos junto a trabajadores y responsables municipales colaboraron con los bomberos voluntarios de la Diputación Provincial llegados de Medina de Pomar y de Oña y con los efectivos del operativo de incendios forestales de la Junta de Castilla y León. El operativo, en el que también intervino la Guardia Civil, seguía trabajando a las diez de la noche.
DIFICULTADES
Eso sí, en el camino también se encontraron alguna dificultad, como el hecho de que la boca de incendios ubicada en el patio del Colegio Tesla, justo al lado del Priorato, estuviera rota. Ello obligó a cargar los camiones de agua en otra zona y realizar viajes constantemente con los camiones autobomba. Asimismo, un camión pluma de la Mancomunidad Ebro-Nela también se sumó a los efectivos y sirvió para que los bomberos subieran a su cazo y pudieran trabajar en una de las fachadas en altura sin tener que subirse a escaleras, como sucedía en otras zonas del edificio, con un amplio perímetro.
La alcaldesa, Isabel López, manifestó ayer de DB que el Consistorio enviará en los próximos días a un técnico para que realice un informe sobre la situación del inmueble con el fin de que determine si su estado es de ruina. Este informe también servirá para que los propietarios del inmueble tomen las necesarias medidas de seguridad con el fin de evitar accidentes con un edificio que estaba en muy malas condiciones de conservación y que ha quedado destrozado.
viernes, 9 de septiembre de 2011
El pasado también es patrimonio
María Negredo y Manuel Moratinos recogen la historia más antigua y reciente del municipio en el libro ‘Trespaderne, fiestas, romerías y cosas de antaño’, editado por el Ayuntamiento
A. CASTELLANOS / TRESPADERNE
Moratinos asegura que tanto su compañera como él han sido «simples amanuenses de lo que nos contaron los vecinos de la zona en sus entrevistas». Un total de 25 personas de avanzada edad de todos los pueblos del municipio han puesto su grano de arena para que la historia de la primera mitad del siglo XX de Trespaderne y sus pueblos perviva en la memoria colectiva. Son Rosalía de Virués, Obdulia e Inés Salazar, los López de Arroyuelo, los hermanos González y Salazar de Santotis o José Martínez Martínez, de Tartalés de Cilla.
María Negredo y Manuel Moratinos sostienen el libro.
Ellos les recordaron a los autores los tiempos en que las calles no estaban asfaltadas, se carecía de electricidad y de cualquiera de los medios que ahora hacen la vida más cómoda, pero por contra «había mucha más población y la gente trabajaba en cualquier cosa», como recuerda Moratinos. Eran tiempos de «tranquilidad y puertas abiertas» y de «fiestas entrañables», como las que repasa un libro que Negredo y Moratinos han completado con datos históricos extraídos de los Cartularios de Oña (siglo XI), el Becerro de las Behetrías (siglo XIV) o el Catastro del Marqués de la Ensenada, que en el siglo XVIII daba buena cuenta de los vecinos empadronados y de los cultivos de la zona, ricos en viñedos y chacolí -Trespaderne llegó a producir 78.000 litros de vino-.
A finales del siglo XIX nació el municipio de Trespaderne, que inicialmente lo compusieron Trespaderne, importante por ser cruce de caminos, junto a Arroyuelo, Palazuelos y Tartalés de Cilla, todos ellos desgajados de la Merindad de Cuesta Urria. Ya en el siglo XX llegaron desde el Valle de Tobalina Cadiñanos, Santotis y Virués e incluso Pedrosa, La Orden y Valujera lo intentaron sin éxito.
Supersticiones
En todos los pueblos se compartían tradiciones, que han sorprendido a los investigadores, como los toques de campana contra el nublado, los tentenublos, que estaban rodeados de numerosas creencias y supersticiones. Recoger piedrecitas por Semana Santa y tirarlas cuando venían los nublados, poner las hachas hacia arriba o encender las velas bendecidas el Día de las Candelas para espantar al nublado eran algunas de ellas.
Otras costumbres, como el Domingo de Lázaro, el domingo anterior a Semana Santa en que se tapaban los santos con un manto dorado y no se descubrían hasta el Domingo de Resurrección, es algo que los autores del libro admiten que desconocían hasta ahora, «a pesar de nuestro paso por la Universidad». El rito de la purificación de las mujeres parideras que duraba hasta 40 días y que no les permitía mezclarse con libertad con el resto de los vecinos también les «impresionó», dado que pervivió hasta hace solo 40 años y ahora lo seguirá haciendo en el libro.
En sus páginas, donde también se pueden ver numerosas fotografías, se cuenta parte de esa cultura religiosa que ya se ha ido perdiendo, pero también se reflejan pequeños detalles que hacen pensar en las dificultades de aquellos años, como los recuerdos de las vecinas de Palazuelos, que tejían con plumas de gallinas o varillas de paraguas rotos a falta de auténticas varillas de hacer punto. Eran otros tiempos.
A. CASTELLANOS / TRESPADERNE
La Unesco ha declarado numerosos edificios tan valiosos como la catedral de Burgos Patrimonio de la Humanidad, pero su preocupación por preservar el pasado no solo se centra ahora en el patrimonio material, sino también en el inmaterial, el compuesto por los recuerdos que solo se conservan en la memoria de las gentes, pero que no ocupan espacio físico alguno. De este patrimonio es del que se ha nutrido en gran parte el libro Trespaderne, fiestas, romerías y cosas de antaño, un trabajo de los historiadores y arqueólogos María Negredo García y Manuel Moratinos García, de la empresa Aratikos Arqueólogos S.L., realizado por encargo del Ayuntamiento de la localidad y subvencionado por la Consejería de Medio Ambiente a través de las ayudas que otorga a los municipios encuadrados en espacios naturales protegidos, en este caso, Montes Obarenes-San Zadornil.
Moratinos asegura que tanto su compañera como él han sido «simples amanuenses de lo que nos contaron los vecinos de la zona en sus entrevistas». Un total de 25 personas de avanzada edad de todos los pueblos del municipio han puesto su grano de arena para que la historia de la primera mitad del siglo XX de Trespaderne y sus pueblos perviva en la memoria colectiva. Son Rosalía de Virués, Obdulia e Inés Salazar, los López de Arroyuelo, los hermanos González y Salazar de Santotis o José Martínez Martínez, de Tartalés de Cilla.
 |
Ellos les recordaron a los autores los tiempos en que las calles no estaban asfaltadas, se carecía de electricidad y de cualquiera de los medios que ahora hacen la vida más cómoda, pero por contra «había mucha más población y la gente trabajaba en cualquier cosa», como recuerda Moratinos. Eran tiempos de «tranquilidad y puertas abiertas» y de «fiestas entrañables», como las que repasa un libro que Negredo y Moratinos han completado con datos históricos extraídos de los Cartularios de Oña (siglo XI), el Becerro de las Behetrías (siglo XIV) o el Catastro del Marqués de la Ensenada, que en el siglo XVIII daba buena cuenta de los vecinos empadronados y de los cultivos de la zona, ricos en viñedos y chacolí -Trespaderne llegó a producir 78.000 litros de vino-.
A finales del siglo XIX nació el municipio de Trespaderne, que inicialmente lo compusieron Trespaderne, importante por ser cruce de caminos, junto a Arroyuelo, Palazuelos y Tartalés de Cilla, todos ellos desgajados de la Merindad de Cuesta Urria. Ya en el siglo XX llegaron desde el Valle de Tobalina Cadiñanos, Santotis y Virués e incluso Pedrosa, La Orden y Valujera lo intentaron sin éxito.
Supersticiones
En todos los pueblos se compartían tradiciones, que han sorprendido a los investigadores, como los toques de campana contra el nublado, los tentenublos, que estaban rodeados de numerosas creencias y supersticiones. Recoger piedrecitas por Semana Santa y tirarlas cuando venían los nublados, poner las hachas hacia arriba o encender las velas bendecidas el Día de las Candelas para espantar al nublado eran algunas de ellas.
Otras costumbres, como el Domingo de Lázaro, el domingo anterior a Semana Santa en que se tapaban los santos con un manto dorado y no se descubrían hasta el Domingo de Resurrección, es algo que los autores del libro admiten que desconocían hasta ahora, «a pesar de nuestro paso por la Universidad». El rito de la purificación de las mujeres parideras que duraba hasta 40 días y que no les permitía mezclarse con libertad con el resto de los vecinos también les «impresionó», dado que pervivió hasta hace solo 40 años y ahora lo seguirá haciendo en el libro.
En sus páginas, donde también se pueden ver numerosas fotografías, se cuenta parte de esa cultura religiosa que ya se ha ido perdiendo, pero también se reflejan pequeños detalles que hacen pensar en las dificultades de aquellos años, como los recuerdos de las vecinas de Palazuelos, que tejían con plumas de gallinas o varillas de paraguas rotos a falta de auténticas varillas de hacer punto. Eran otros tiempos.
martes, 30 de agosto de 2011
Presentación de Libro "Trespaderne, fiestas, romerías y cosas de antaño"
PRESENTACIÓN DEL LIBRO
VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE 2011
SALÓN DE ACTOS
AYUNTAMIENTO DE TRESPADERNE
18,30 HORAS
PROGRAMA
domingo, 28 de agosto de 2011
Programa Domingo 28 de agosto - San Bartolomé 2011
12:00 h. Santa Misa cantada por la coral "Schola Catorum" de Burgos, por cortesía de Caja Círculo.
12:45 h. EXPOSICION DE CUADROS en los Soportales. Organiza: "Asociación Sociocultural Mundo Rural".
13:00 h. DEGUSTACIÓN DE VINAGRES, a cargo del grupo "Vinagres", en la Plaza del Crucero.
13:00 h. DEGUSTACIÓN DE VINAGRES, a cargo del grupo "Vinagres", en la Plaza del Crucero.
17:00 h. MOTO-CROSS en el término "Arenas". Org. Peña "Colapso".
18:30 h. CAMPEONATO DE BOLOS en la Bolera Enromar. Org. Peña "Mamaloon".
20:00 h. CONCURSO DE TORTILLAS en Plaza del Crucero. Org.; Amas de Casa "Tesla"
22:30 h. CENA POPULAR en Plaza del Crucero (precio 2 €). Org.: Peña "Ke-Rule" y "Peña Angulo 33"
02:30 h. TRACA FIN DE FIESTAS en Plaza del Crucero.
sábado, 27 de agosto de 2011
Programa Sábado 27 de agosto - San Bartolomé 2011
12:00 h. ACTUACION DEL GRUPO "CIRCUS BAND" en la Plaza del Crucero.
13:00 h. EXPOSICION FOTOS ANTIGUAS DE TRESPADERNE en la Plaza del Crucero. Organiza: "Asociación Sociocultural Mundo Rural".
16:30 h. CONCENTRACION DE PEÑAS Y DESFILE hacia el campo de Fútbol.
17:00 h. JUEGOS ENTRE PEÑAS.
20:30 h. DESFILE DE BANDA DE GAITEROS.
24:00 h. ESPECTACULO DE LUZ Y FUEGO a cargo del grupo "Zirkale" en Plaza del Crucero.
00:30 h. DOS TOROS DE FUEGO en la Plaza del Crucero. Org.: Peña "X-Kándalo" y "El Golpe"
01:00 h. MACRO-DISCO FIESTA en Plaza Ricardo Nogal... y BINGO SORPRESA!!!
viernes, 26 de agosto de 2011
Programa Viernes 26 de agosto - San Bartolomé 2011
10:45 h. CONCENTRACION INFANTIL DE DISFRACES en la Imprenta. DESFILE hasta la Plaza Mayor. JUEGOS y BAILES. Org.: Peña "Manolas"
16:30 h. PARQUE INFANTIL en C/ Félix Rodríguez de la Fuente.
18:30 h. ESPECTÁCULO DE CUENTOS, MAGIA Y HUMOR "EL Cofre Mágico" en la Plaza Mayor y CAMPEONATO DE TUTA Y RANA en Plaza Ricardo Nogal. Org.: Peña "Los Zánganos"
19:00 h. FUTBOLIN HUMANO en la Plaza del Crucero. Org.: Peña "Txirin"
19:15 h. CHOCOLATADA INFANTIL en Plaza Crucero. Patrocina "Churrería Iker e Iruñe". Org.: Peña "Ke Rule"
19:30 h. ESPECTACULO DE FOLCLORE "DANZANTES DE TIJERAS HERMANOS CHAVEZ" de Huancavelica, PERÚ. En el patio del Colegio Tesla.
24:00 h. DOS TOROS DE FUEGO en la Plaza del Crucero. Org.: Peña "X-Kándalo" y "El Golpe"
00:15 h. CONCIERTO DE MUSICA ALTERNATIVA en Plaza Ricardo Nogal.
00:30 h. VERBENA en C/ Félix Rodríguez de la Fuente, a cargo del grupo "Novedad" y a las 2:00 h. BINGO SORPRESA!!!
jueves, 25 de agosto de 2011
Programa Jueves 25 de agosto - San Bartolomé 2011
10:30 h. CONCURSO DE DIBUJO INFANTIL en el Parque Atienza. Org.: Caja de Burgos - Banca Cívica.
12:00 h. CONCENTRACION DE PEÑAS en el río.
15:00 h. CONCURSO GASTRONÓMICO. Plato obligatorio: Bonito al gusto. Org.: "Sulfato Sociedad Gstronómica"
16:00 h. Degustación de café, por gentileza de Cafés Gometero
17:00 h. CAMPEONATO de Vóley-Césped entre Peñas.
18:00 h. ¡¡DE CHARANGA con tu disfraz!!
20:00 h. TARDE DE HUMOR en Plaza Mayor, a cargo de "Las Pituister", con el monólogo "El maravilloso mundo de las otras crisis".
24:00 h. ¡¡CONTINUAMOS CON LA CHARANGA del disfraz!!
miércoles, 24 de agosto de 2011
Fotos del desfile de carrozas de Trespaderne
Enlace con las fotos del desfile de Rubén Pérez Llarena:
Fotografia: © Rubén Pérez Llarena.
Fotografia: © Rubén Pérez Llarena.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)